Je was op zoek naar: ich freue (Duits - Turks)

Duits

Vertalen

ich freue

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Turks

Info

Duits

ich freue mich,

Turks

seviniyorum

Laatste Update: 2016-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich, daß ich mich zu euch alles guten versehen darf.

Turks

size her bakımdan güvenebildiğim için seviniyorum.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich des weges deiner zeugnisse wie über allerlei reichtum.

Turks

sanki benim oluyor bütün hazineler.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich über dein wort wie einer, der eine große beute kriegt.

Turks

verdiğin sözlerde sevinç bulurum.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen namen, du allerhöchster,

Turks

adını ilahilerle öveceğim, ey yüceler yücesi!

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich und bin fröhlich über deine güte, daß du mein elend ansiehst und erkennst meine seele in der not

Turks

Çektiğim sıkıntıları biliyorsun,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ich freue mich über die ankunft des stephanas und fortunatus und achaikus; denn wo ich an euch mangel hatte, das haben sie erstattet.

Turks

İstefanas, fortunatus ve ahaykosun gelişine sevindim. yokluğunuzu bana unutturdular.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

seine wirkungskra ist nicht auf die organe und institutionen der union beschränkt geblieben, und ich freue mich festzustellen, dass der kodex von einer reihe von mitgliedstaaten und beitrittskandidaten aufgenommen worden ist.

Turks

yasa’nın etkisinin sadece birliğin kurum ve organları ile sınırlı kalmadığına ve bazı üye ve aday devletler tarafından da gözönüne alındığına tanık olmaktan mutluluk duyuyorum.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK