Je was op zoek naar: ich gehe schlafen (Duits - Turks)

ich gehe zur post.
postaneye gidiyorum.

ich gehe nach kioto.
kyoto'ya giderim.

l3b ich gehe in ein restaurant.
l3b bir lokantaya gidiyorum.

ich gehe nicht in die schule.
okula gitmem.

ich gehe nächsten monat nach paris.
ben gelecek ay paris'e gidiyorum.

ich gehe in mein zimmer, damit ich studieren kann.
Çalışabilmek için odama gidiyorum.

ich gehe hin den weg aller welt; so sei getrost und sei ein mann
‹‹herkes gibi ben de yakında bu dünyadan ayrılacağım. güçlü ve kararlı ol.

ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen tag gehe ich traurig.
gün boyu yaslı dolaşıyorum.

mein name ist glücklich 10 ich gehe zum tourismuskurs meine hobbys sind sport ich habe 2 fische
adım mutlu 10 turizm kursuna gidiyorum hobilerim spor yapmak ve oyun oynamak 2 balığım var

und er sagte: "seht, ich gehe zu meinem herrn, der mich rechtleiten wird.
(oradan kurtulan İbrahim:) "ben rabbime gidiyorum. o bana doğru yolu gösterecek".

er sagte: "gewiß, ich gehe zu meinem herrn; er wird mich rechtleiten.
(oradan kurtulan İbrahim:) "ben rabbime gidiyorum. o bana doğru yolu gösterecek".

aber gut, ich gehe auch nicht davon aus, dass anfänger der fotografie sich ausgerechnet damit ausgiebig befassen wollen.
kablosuz flaş limitli olmasına rağmen başlangıç seviyesindeki kullanıcıların bu özelliği çok yaygın olarak tercih edeceklerini sanmıyoruz.

ich gehe schwarz einher, und brennt mich doch die sonne nicht; ich stehe auf in der gemeinde und schreie.
topluluk içinde kalkıp feryat ediyorum.

wenn mein geist in Ängsten ist, so nimmst du dich meiner an. sie legen mir stricke auf dem wege, darauf ich gehe.
tuzak kurdular yürüdüğüm yola.

ber ein kleines, so werdet ihr mich nicht sehen; und aber über ein kleines, so werdet ihr mich sehen, denn ich gehe zum vater.
‹‹kısa süre sonra beni artık görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz.››

abram sprach aber: herr herr, was willst du mir geben? ich gehe dahin ohne kinder; und dieser elieser von damaskus wird mein haus besitzen.
avram, ‹‹ey egemen rab, bana ne vereceksin?›› dedi, ‹‹Çocuk sahibi olamadım. evim Şamlı eliezere kalacak.

solches sagte er, und darnach spricht er zu ihnen: lazarus, unser freund, schläft; aber ich gehe hin, daß ich ihn auferwecke.
bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹dostumuz lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹onu uyandırmaya gidiyorum.››

da sprachen die juden: will er sich denn selbst töten, daß er spricht: "wohin ich gehe, da könnet ihr nicht hin kommen"?
yahudi yetkililer, ‹‹yoksa kendini mi öldürecek?›› dediler. ‹‹Çünkü, ‹benim gideceğim yere siz gelemezsiniz› diyor.››

es dürfte für samsung etwas durchsetzungsvermögen erfordern, bis sie bei traditionell eingestellten fotografen ankommen, aber ich gehe davon aus, dass der vormarsch über die jugend und insbesondere im asiatischen raum mit einer vielzahl samsung-produkte schon vor einiger zeit angefangen hat.
samsung'un geniş ürün yelpazesi ile özellikle asya kıtasındaki gençlerin oluşturduğu piyasadaki gelişiminin başlamış olduğu görülüyor.