Je was op zoek naar: konnte (Duits - Turks)

konnte %1 nicht starten.
% 1 başlatılamadı.

ich konnte es nicht finden
bulamadım

jim konnte seine wut unterdrücken.
jim öfkesine hâkim olabildi.

konnte datei nicht finden!
dosya bulunamadı.

%1 konnte nicht heruntergeladen werden
krusader% 1 ögesini indiremiyor

nachricht konnte nicht gesendet werden
İleti gönderilmesi hata ile sonuçlandı.

es konnte kein benutzer gelöscht werden.
herhangi bir kullanıcı silinmedi.

das konto konnte nicht erstellt werden
hesap oluşturulamıyor

das verzeichnis konnte nicht erstellt werden.
e-posta dizini

der zufahlszahlengenerator konnte nicht initialisiert werden!
rasgele sayı oluşturucusunu başlatma başarısız!

aktives projekt konnte nicht ermittelt werden.
aktif proje belirlenemedi

zertifikatimport: zertifikat konnte nicht importiert werden.
sertifika alımı: sertifika alınamadı.

datei„ %1“ konnte nicht geöffnet werden
dosya açılamadı:% 1

fehler: autorun.inf konnte nicht erstellt werden.
hata: autorun.inf oluşturulamıyor.

konnte home-verzeichnis »%s« nicht erstellen: %s.
"%s" başlangıç dizini oluşturulamadı: %s.

opera unite-fehler: opera unite konnte nicht gestartet werden
opera unite hatası: opera unite başlatılamıyor

%s: %s: modus konnte nicht geändert werden: %s
%s: %s: mod değişemedi: %s

könnte dich vernaschen
iyiyim seni tatlı melek