Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und er war ein muttaqi.
erdemli birisiydi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solcherart vergilt allah den muttaqi,
[43,71; 41,30-32]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, allah liebt die muttaqi.
allah (hainlikten) sakınanları elbette sever.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dessen wali sind gewiß nur die muttaqi.
onun (asıl) koruyucularıyalnızca korkup-sakınanlardır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, das anschließende gehört den muttaqi.
o halde sabret, sonuç korunanlarındır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das anschließende ist für die muttaqi bestimmt!
(en güzel) akıbet, takva sahiplerinindir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das anschließende ist für die muttaqi bestimmt."
en güzel sonuç muttakiler içindir" dedi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und die dschanna wurde den muttaqi näher gebracht.
(o gün) cennet müttakilere yaklaştırılmıştır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gewiß, die muttaqi sind an einem sicheren aufenthaltsort,
erdemli olanlar ise güvenlikli bir makamdadırlar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: