Je was op zoek naar: plenum (Duits - Turks)

dem plenum gehören 38 ordentliche mitglieder an, die auch stellvertreter entsenden können. abkürzung: esyp.
kurulun, kendilerine yardým edebileceði kiþiler de olduðu kadar 38 üyesi vardýr. kýsaltma: esyp.

die organe des evaluierungsrats sind sein plenum und ausschüsse, die für die universitäre bzw. die polytechnische hochschulbildung zuständig sind.
konsey, sýrasýyla, üniversite ve politeknik yüksek öðrenim için bir kurul ve komisyonlarla iþler.

das plenum besteht aus vertretern der ministerien, der wissenschaftlichen, gewerkschaftlichen und beruflichen organisationen und der im parlament vertretenen parteien sowie vertretern aller bildungsstufen.
baþkan, eðitim iþlerinin parlamento daimi komitesi tarafýndan bakana önerilmesiyle atanýr.kurul, bakanlýk, bilimsel, sendika ve meslek kuruluþlarý temsilcilerinden ve parlamentodaki siyasi partilerinyaný sýra eðitimin her düzeyinden temsilcilerden oluþur.

die konferenz besteht aus einer jahresversammlung, dem plenum, dem vorstand, dem vorsitzenden und zwei kammern – einer für die rektoren der öffentlichen und staatlichen hochschulen und einer für die rektoren der privaten hochschulen. darüber hinaus hat sie vier arbeitsgruppen. (http://crc.muni.cz/)
konferans, yýllýk bir toplantýdan, kamu heyetinden, kuruldan, baþkan ve komisyondan oluþur; bunlarýn birisi kamu ve devlet yüksek öðrenim kurumlarýnýn rektörleri için, diðeri özel yüksek öðrenim kurumlarý içindir.ayrýca dört tane çalýþma grubu vardýr. (http://crc.muni.cz/)