Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber das geld von schuldopfern und sündopfern ward nicht zum hause des herrn gebracht; denn es gehörte den priestern.
suç ve günah sunusu olarak verilen paralarsa rabbin tapınağına getirilmezdi; bunlar kâhinlere aitti.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sollst du haben von dem hochheiligen: was nicht angezündet wird von allen ihren gaben an allen ihren speisopfern und an allen ihren sündopfern und an allen ihren schuldopfern, die sie mir geben, das soll dir und deinen söhnen ein hochheiliges sein.
sunakta tümüyle yakılmayan, bana sunulan en kutsal sunulardan şunlar senin olacak: tahıl, suç ve günah sunuları. en kutsal sunular senin ve oğullarının olacak.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6:18 sage aaron und seinen söhnen und sprich: dies ist das gesetz des sündopfers. an der stätte, da du das brandopfer schlachtest, sollst du auch das sündopfer schlachten vor dem herrn; das ist ein hochheiliges.
‹‹harunla oğullarına de ki, ‹günah sunusu yasası şudur: günah sunusu yakmalık sununun kesildiği yerde, rabbin huzurunda kesilecek. Çok kutsaldır.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: