Je was op zoek naar: sofia (Duits - Turks)

sofia
sofya

europa/sofia
avrupa/ sofya

sofia provinzbulgaria.kgm
sofya bölgesibulgaria. kgm

der erste umfassende bericht zur lage der paneuropäischen umwelt wurde im jahr 1995 in sofia vorgelegt.
pan-avrupa çevresinin durumu üzerine ilk kapsamlı değerlendirme 1995 yılında sofya’da sunulmuştur.

seine arbeitslosenquote liegt heute bei 3,15 % und ist damit noch niedriger als in der hauptstadt sofia. a.
Şu anda işsizlik oranı % 3,15 olup, bu oran başkent sofya’nınkinden bile düşüktür.

allerdings meldeten zwei dieser länder regionale zunahmen: in bulgarien in einer stadt (sofia) und in italien in drei von 21 regionen.
ancak iki ülkede bölgesel artışlar rapor edilmiştir: bulgaristan’da tek bir şehir, sofya ve İtalya’da ise, 21 bölgeden üçü.

(utc+02:00) athen, beirut, bukarest, helsinki, istanbul, jerusalem, kairo, kapstadt, khartum, kiew, minsk, sofia
(utc+02:00) atina, beyrut, bükreş, helsinki, İstanbul, kudüs, kahire, cape town, khartoum, kiev, minsk, sofya