Je was op zoek naar: treffen (Duits - Turks)

treffen
rastlamak

treffen@item
toplantı@ item

lass uns treffen
ama yine de

termin/treffen
oturum

ich will dich treffen.
sen ne diyon

lassen sie uns treffen
zamalim

wie wäre es wir mama treffen
salibonani

gut, können wir uns treffen?
güzel, peki tanışabilir miyiz

ich kann dich am busbahnhof treffen.
seninle otobüs durağında buluşabilirim.

ich kann mich jetzt nicht mit tom treffen.
Şimdi tom'u karşılayamam.

ich bin sehr glücklich, dich heute zu treffen.
bugün seninle buluşacağım için çok mutluyum.

gewiß, es wird sie treffen, was jene trifft.
doğrusu onların başına gelen onun başına da gelecektir.

du hast drei sekunden, um eine entscheidung zu treffen.
seçimini yapmak için üç saniyen var.

allein sie selbst wird ein unheilvolles mißgeschick treffen.
(bekledikleri) o kötü bela kendi başlarına gelmiştir.

wenn sie euch treffen, sagen sie: "wir glauben."
ve kitap'ın tümüne inanırsınız.

und wer gottgefällig gutes tat, diese treffen für sich vorkehrungen.
barışa ve hayra yönelik bir iş yapanlarsa, kendi benlikleri için yer hazırlarlar.

willst du dich treffen? ja, ich werde ein nest bauen.
tanismak istermisin evet yuva kuracagim evlenmek en dogal hakimiz

er hat den beiden meeren freien lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
(acı ve tatlı) iki denizi salıverdi birbirine kavuşuyorlar.

treffen sie diese auswahl, falls sie dieses zertifikat stets akzeptieren möchten.
bu sertifikayı herzaman kabul etmek için bunu seçin.

gewiß, ich wußte, daß ich sicherlich auf meine abrechnung treffen werde."
"Çünkü ben hesabıma kavuşacağımı sezmiştim" der.