Je was op zoek naar: verringern (Duits - Turks)

verringern
kesmek

höhe verringern
yüksekliği azalt

kontrast verringern
& karşıtlığı azalt

lautstärke & verringern
& ses şiddetini azalt

verringern (auf %1)
azaltım (% 1)

hohe tonwerte verringern
yüksek kazanç

leuchtstärke verringern
parlaklığı azalt

bildanzahl leicht verringern
yumuşak kare İptali

& bildanzahl stark verringern
& sert kare İptali

grenzen, die stufe zu verringern
bir seviye düşmek için sınırlar

„ lautstärke verringern“ verringert die lautstärke.
ses Şiddetini azalt komutu ses düzeyinin azalmasına sebep olur.

und wir verringern ihnen nichts von ihren werken.
kendilerinin amellerinden birşey de eksiltmedik.

prozentsatz der richtigen anschläge, um die stufe zu verringern
bir seviye düşmek için gerekli doğruluk yüzdesi

anzahl der anschläge pro minute, um die stufe zu verringern
bir seviye düşmek için gerekli, dakikadaki karakter sayısı

die mitgliedstaaten werden bemüht sein, diese kosten zu verringern.
söz konusu işbirliği, Üye devletlerin yasalarının ve tüzüğünün yakınlaştırılmasıyönünde tedbirlerin kabul edilmesini içerebilir.

„ verzögerung verringern“ verringert die verzögerung des tons im verhältnis zur bildwiedergabe.
gecikmeyi azalt komutu sesin görüntüye göre gecikmesini azaltır.

„ verzögerung verringern“ verringert die verzögerung der untertitel im verhältnis zur bildwiedergabe.
gecikmeyi azalt komutu görüntüyle ilişkili altyazıların gecikmesini azaltır.

legt die schrittweise anpassung der helligkeit fest, wenn sie„ helligkeit erhöhen“ /„ helligkeit verringern“ auswählen
azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarı

die halbe nacht, oder verringere sie um einen kleinen teil,
(gecenin) yarısı kadar. ya da ondan biraz eksilt.