Je was op zoek naar: vorzusingen (Duits - Turks)

ein psalmlied, vorzusingen. jauchzet gott, alle lande!
tanrıya sevinç çığlıkları atın!

ein psalm davids, vorzusingen. gott, mein ruhm, schweige nicht!
sessiz kalma!

ein psalm davids, vorzusingen. herr, du erforschest mich und kennest mich.
ya rab, sınayıp tanıdın beni.

ein psalm davids für jeduthun, vorzusingen. meine seele sei stille zu gott, der mir hilft.
kurtuluşum ondan gelir.

ein psalm davids, vorzusingen, für das erbe. herr, höre meine worte, merke auf meine rede!
İniltilerimi işit.

denn der herr ist meine kraft und wird meine füße machen wie hirschfüße und wird mich auf meine höhen führen. vorzusingen auf meinem saitenspiel.
aşırtır beni yükseklerden. |imüzik şefi için: telli sazlar eşliğinde söylenecek.|r

ein psalm davids, ein lied, vorzusingen. gott, man lobt dich in der stille zu zion, und dir bezahlt man gelübde.
yerine getirilecek sana adanan adaklar. masoretik metin ‹‹senin için sessizlik övgü››.

auf der gittith, vorzusingen, asaphs. singet fröhlich gott, der unsre stärke ist; jauchzt dem gott jakobs!
sevinç çığlıkları atın yakupun tanrısına!

ein psalm davids, vorzusingen. herr, der könig freut sich in deiner kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine hilfe!
sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!

ein psalm davids, vorzusingen, auf acht saiten. ach herr, strafe mich nicht in deinem zorn und züchtige mich nicht in deinem grimm!
gazapla yola getirme. kesin olarak bilinmiyor.

ein lied der kinder korah, von der jugend, vorzusingen. gott ist unsre zuversicht und stärke. eine hilfe in den großen nöten, die uns getroffen haben.
sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.

ein psalm davids, vorzusingen, auf der gittith. herr, unser herrscher, wie herrlich ist dein name in allen landen, du, den man lobt im himmel!
gökyüzünü görkeminle kapladın. okunan bir ilahi olabilir.

ein psalm davids, vorzusingen; von der hinde, die früh gejagt wird. mein gott, mein gott, warum hast du mich verlassen? ich heule; aber meine hilfe ist ferne.
haykırışıma kulak vermekten uzak duruyorsun?