Je was op zoek naar: blechmann (Duits - Vietnamees)

blechmann!
- Đồ hộp sắt.

oh, blechmann?
Ồ người thiếc à?

sind sie der blechmann?
anh bị điếc à?

aber denk dran, blechmann:
Đừng mắc sai lầm nhé, hộp sắt.

- blechmann ist außer gefecht.
- hộp sắt lại xỉu rồi.

na los, blechmann! drück einfach ab.
hộp sắt, kéo cò đi.

ohne ihren blechmann wäre das nicht passiert.
- vậy sao? - Đúng. nếu các người không xuất hiện

-ich habe nicht mit dir geredet... blechmann.
ta không nói chuyện với ngươi.

wenn das nicht die vogelscheuche und der blechmann sind.
chắc không phải là scarecrow và tin man.

eine vogelscheuche, einen blechmann und einen löwen?
một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

vielleicht bin ich dort in der lage zu entdecken, was diesen blechmann hat ticken lassen.
- quá đỉnh. có lẽ ở đó tôi sẽ tìm ra được cái gì khiến gã này phải mua chịu.