Je was op zoek naar: druckplatten (Duits - Vietnamees)

aber nicht die druckplatten.
nhưng mấy tấm bản kẽm thì không lấy được.

diese druckplatten können viel schaden anrichten.
mấy tấm bản kẽm này có thể gây thiệt hại nhiều đấy.

wie wollen die eine milliarde dollar und die druckplatten
làm sao mà họ có thể di chuyển mấy cái bản kẽm đó và 1 tỷ đô...

verletzungen des civil false claims act und diebstahls strenggeheimer druckplatten der regierung.
vi phạm tội bắt người trái phép và ăn cắp những bản kẽm tối mật của quốc gia.

pike hat die gestohlenen druckplatten im letzten monat in die königsbank in frankfurt gebracht.
hannlbal: pike đang chuyển những bản kẽm đó. vào tòa nhà königsbank ở frankfurt trong suốt một tháng qua

aktiviert der kämpfer eine der diversen druckplatten, kann er zugang zu verschiedenen waffen bekommen.
có những nút bấm mà khi được kích hoạt, nó sẽ cho đấu sĩ rất nhiều loại vũ khí.

im ernst, wenn du bei der sache mit den druckplatten mitmachst, dann warne ich dich jetzt.
nghiêm túc đấy, nếu tôi biết anh đang diễn trò với mấy tấm bản kẽm, tôi sẽ cho anh tiêu đời ngay.

und wenn sie dabei helfen, die druckplatten wiederzubeschaffen, muss ich alles tun, um sie zu enttäuschen.
và nếu anh đang giúp họ lấy lại mấy bản kẽm. tôi sẽ làm đủ mọi cách để làm anh thất vọng.

es gibt gerüchte über streng geheime druckplatten, die von saddam-loyalisten aus der stadt geschmuggelt werden.
nghe này... có một vài tin đồn về mấy tấm bản kẽm in tiền tuyệt mật. đang được lén lút mang ra khỏi thành phố bởi những kẻ trung thành với saddam.

ein chemisches minenfeld, druckplatten im boden, das ihnen jedes mal, als sie hierher kamen, eine dosis verpasste.
một bãi mìn hóa học, đệm áp lực dưới đất, Đánh thuốc anh mỗi lần anh quay trở lại đây.

audrey, dein bruder hat darauf bestanden, die druckplatte für das falschgeld zu kaufen.
Đại muội, anh trai của em cứ một mực theo cách của mình Để mua bản kẽm thực hiện in tiền giả.