Je was op zoek naar: hättest (Duits - Vietnamees)

höhe
cao:

höhe:
chiều cao:

- du hättest dich ankündigen sollen.
- lẽ ra con nên báo trước cho ta.

höchste
cao

hört auf.
Đừng.

- hörst du?
- nghe kìa!

es scheint, als hättest du den inneren frieden gefunden.
có vẻ như con đã tìm được tĩnh tâm.

zu händen von:
chú ý:

- häng ihn ab!
- cắt đuôi!

halbe höhe:
nửa chiều cao:

wieso... hängen... hier...
sao... lại... nhiều...

relative höhename
Độ cao tương đốiname

hör zu, ich gehe.
xem này, tớ phải đi.

süße häschen, runter von mir.
các cháu thỏ tránh ra nào.

das jahr ist doch schon zur hälfte rum.
nhưng giờ là giữa năm mà, thế nên ngài chỉ có...

die nashorn-verteidigung hält allem stand.
chiêu sừng tê giác của ông ấy vô hiệu hóa mọi chiêu thức.

sonst hätte ich das ja völlig umsonst mitgeschleppt.
nếu không thì tôi kéo cái của nợ kia đến làm gì.

aber niemals hätte ich vorhersehen können, was dann kam.
nhưng ta không thể biết những điều sau đó.

ehrlich, ich hätte nie gedacht, dass ich mal so sterben würde.
thành thật mà nói, tớ không nghĩ tớ sẽ chết thế này.

es ist höchste zeit, den wahnsinn zu beenden.
Đến lúc dừng sự điên cuồng này lại rồi.