Je was op zoek naar: performance (Duits - Vietnamees)

es ist eine performance, stefan.
Đó chỉ là biểu diễn, stefan.

es ist nicht deren performance.
tôi không phê bình họ, mà là anh.

hat ihnen die performance gefallen?
anh có thưởng thức màn trình diễn không?

- sidney poitiers performance war fantastisch.
tôi đang đọc truyện đó đấy. sidney poitier diễn hay kinh.

seine letzte performance war in der bibilothek vom kongress.
nhìn xem.

bist du teil von so einer performance-gruppe, rosie?
Đóng vai mẹ để biểu diễn ấy à?

fehler: es konnten keine werte vom performance-zähler abgefragt werden.
error: could not retrieve value of performance counter.

liefere nur eine großartige performance und du wirst dir weder um lily, noch um jemand anderes sorgen machen müssen.
cứ cho mọi người thấy diễn xuất tuyệt vời nhất và cô không cần phải lo về lily hay bất kỳ ai khác cả.

die performance hängt von der cpu-last und von der charakteristik des speichergerätes ab.alle tests werden im ram durchgeführt.
speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.

die wall street lobt die robuste performance des dollars, doch viele kommentatoren achten auf die un und die pattsituation zwischen den usa und russland.
trong khi phố wall đang tung hô sức mạnh của đồng đô-la, nhiều nhà bình luận vẫn chú ý vào liên hợp quốc... và bế tắc căng thẳng giữa hoa kỳ và nga.

...Übersee, wo der dollar eine überraschend stabile performance zeigt und sich behauptet, trotz der un-wahl über die türkische pipeline und der neuesten verlustmeldungen.
Ở nước ngoài, nơi ta thấy... sức khoẻ đáng kinh ngạc của đồng đô-la, vẫn giữ nguyên mặc cho cuộc bỏ phiếu ở liên hợp quốc... và những tin tức mới nhất về thâm hụt.

warnung: dieser container hat eine dateiendung welche von windows für ausführbare dateien verwendet wird (unter anderem .exe, .sys oder .dll) oder eine andere, problematische dateiendung. dies wird sehr wahrscheinlich probleme mit windows und virenscannern machen, da diese mit dem container interagieren möchten. dies wird die performance beeinflussen und kann zu anderen, schwerwiegenden problemen führen.wir empfehlen ihen deshalb, die endung entweder zu entfernen, oder zu ändern (z.b. in '.tc') nachdem sie den container wieder entfernt haben.
warning: this container has a file extension that is used for executable files (such as .exe, .sys, or .dll) or some other file extension that is similarly problematic. it will very likely cause windows and antivirus software to interfere with the container, which will adversely affect the performance of the volume and may also cause other serious problems.we strongly recommend that you remove the file extension of the container or change it (e.g., to '.tc') after you dismount the volume.