Je was op zoek naar: scheinen (Duits - Vietnamees)

scheinen.
toả sáng.

lass ihn scheinen
# Để mặt trời chiếu sáng #

lass ihn scheinen, ja
# Để mặt trời chiếu sáng, phải #

regenbögen scheinen durch.
rainbows are shinin' through

sie scheinen sehr... enthusiastisch.
trông họ rất... phấn khích.

- die scheinen nett zu sein.
- họ có vẻ là một cặp hợp nhau.

alle scheinen sehr müde zu sein.
-mọi người đều mệt lử hết cả rồi

alle scheinen anzunehmen, dass ich...
tất cả mọi người dường như nghĩ rằng tôi ...

- sie scheinen ertrunken zu sein.
- vậy thì chắc là chúng chết đuối rồi.

die scheinen echt glücklich zu sein.
trông họ thật hạnh phúc.

die akten scheinen unvollständig zu sein.
hồ sơ có vẻ không hoàn thiện.

- die scheinen es eilig zu haben.
- họ có vẻ hơi nóng vội.

die propriozeptiven simulatoren scheinen zu funktionieren.
tiến trình kích thích tăng trưởng có vẻ đã làm việc tốt.

fräulein, sie scheinen mir etwas zerstreut.
cô hai, hình như cô hơi lơ đãng.

die ausgewählten dateinamen scheinen ungültig zu sein.
những tên tập tin đã chọn có vẻ không phải là hợp lệ.

eure verhandlungen scheinen gescheitert zu sein, botschafter.
cuộc thương lượng của các vị xem ra đã thất bại, thưa đại sứ.

- sie beide scheinen nette leute zu sein.
- 2 người là 1 cặp đôi dễ thương.

du findest darin drei paletten mit kleinen scheinen.
mày sẽ tìm thấy những két tiền 750kg.

- ach, komm schon. - scheinen, prima kerle zu sein.
oh, thôi nào trông họ rất cừ

- darin klebte ein 100-dollar-schein.
họ bỏ 100$ vào tờ cuối cùng.