Je was op zoek naar: sicherheitsgurte (Duits - Vietnamees)

...als sicherheitsgurte.
...dây an toàn.

legen sie die sicherheitsgurte an!
cài dây an toàn lại ngay!

setzen sie sich wieder und legen sie die sicherheitsgurte an.
quý khách vui lòng thắt dây an toàn.

ich würd euch ja raten, sicherheitsgurte anzulegen, aber ich habe keine.
trước đây cái máy bay này có dây bảo hiểm đấy. nhưng kể từ khi nó hỏng thì tôi không mua nữa.

alle passagiere unverzüglich die plätze einnehmen und die sicherheitsgurte anlegen!
tất cả hành khách vui lòng ngồi xuống ghế và thắt chặt đai an toàn ngay lập tức.

ich muss sie bitten, auf ihren plätzen zu bleiben und die sicherheitsgurte geschlossen zu halten.
tôi cần quý khách ngồi yên tại chỗ của mình... thắt chặt dây an toàn, và cố gắng giữ bình tĩnh.

die sicherheitsgurte müssen geschlossen bleiben, bis das flugzeug völlig zum stehen gekommen ist!
hãy giữ dây an toàn thắt chặt quanh người cho tới khi máy bay dừng hẳn.

damen und herren, bitte kehren sie zu ihren sitzen zurück und schnallen sie ihre sicherheitsgurte fest. wir werden nun den landeanflug auf washington, dc durchführen.
xin mời trở về chỗ ngồi của mình và thắt chặt dây an toàn.

fitness, sicherheitsgurte und außerdem: sonnencreme schadet nie! ich bin columbus ohio aus zombieland und wünsche "gute nacht"!
thể dục, đai an toàn, và thực chẳng còn gì để làm với bất cứ thứ gì nữa.

bitte bleiben sie auf ihren piätzen, legen sie lhren sicherheitsgurt an und befestigen sie lhre sauerstoffmaske am kopf. leg das an.
Đeo cái này vào.