Je was op zoek naar: spazierengehen (Duits - Vietnamees)

getrennt spazierengehen?
- mạnh ai nấy lang thang? - À-há.

wollen sie spazierengehen?
cô có muốn đi dạo một chút không?

ich wollte nur spazierengehen.
không, tôi nghĩ mình sẽ đi lang thang thôi.

das ist kein tag zum spazierengehen.
cô sẽ bị cán bẹp mất. Ồ, rhett!

schöner abend zum spazierengehen, was?
Ê, đêm nay đẹp trời đi dạo thú vị nhỉ?

du willst gemeinsam essen, spazierengehen... von mir aus.
Ông muốn ăn trưa, đi dạo, tôi rất sẵn lòng.

sieht aus, als hättest du dir die falsche straße zum spazierengehen ausgesucht.
tao nghĩ mày chọn nhầm đường để đi rồi con ạ.

wahrscheinlich ist er spazierengehen. - sieht wie ein "ich geh mal spazieren-typ" aus.
có thể đi bộ nhưng...

am abend des 7. oktober 1989 fanden sich mehrere hundert menschen... zum abendspaziergang zusammen, um sich im vorwärtsschreiten... für grenzenloses spazierengehen einzusetzen.
buổi tối ngày 7 thắng 10 năm 1989 hàng trawmg người đã tụ tập... cùng nhau bước đi với ý tưởng là sẽ bước qua ranh giới...

mein nachbar totoro spazierengehen, spazierengehen, mir geht es ja so gut! mein nachbar totoro ich gehe doch so gerne spazieren, also gehen wir endlich los!
my neighbor Τotoro ♪ let's walk, let's walk, i'm fine ♪ aruku no daisuki dondon yukou ♪ i like to walk so let's go on ♪ sakamichi tonneru kusappara ♪ hills, tunnels, grass ♪

spazierengehen, spazierengehen, mir geht es ja so gut! ich gehe doch so gerne spazieren, also gehen wir endlich los! sogar füchse und dachse kommen schnell heraus.
arukou arukou watashi wa genki ♪ let's walk, let's walk, i'm fine ♪ aruku no daisuki dondon yukou ♪ i like to walk so let's go on ♪ kitsune mo tanuki mo dete oide ♪ come out, foxes and raccoons ♪