Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und mich versündige, um deiner schöpfung und herrlichkeit zu dienen.
Để phục vụ tạo tác và danh tiếng của người.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daß sich das haus israel nicht mehr auf sie verlasse und sich damit versündige, wenn sie sich an sie hängen; und sie sollen erfahren, daß ich der herr herr bin.
nước ấy sẽ không còn làm sự nhờ cậy cho nhà y-sơ-ra-ên; khi nhà y-sơ-ra-ên trông xem chúng nó thì sẽ nhắc lại sự gian ác; và chúng nó sẽ biết rằng ta là chúa giê-hô-va.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und jonathan redete das beste von david mit seinem vater saul und sprach zu ihm: es versündige sich der könig nicht an seinem knecht david; denn er hat keine sünde wider dich getan, und sein tun ist dir sehr nütze,
vậy, giô-na-than nói binh Ða-vít cùng sau-lơ, cha mình, mà rằng: xin vua chớ phạm tội cùng Ða-vít, tôi tớ vua, vì người không có phạm tội cùng vua, mà lại có giúp công việc lớn lao cho vua nữa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alsdann werden sie einen neuen mut nehmen, werden fortfahren und sich versündigen; also muß ihre macht ihr gott sein.
bấy giờ nó sẽ sấn tới như gió thổi qua; vì nó lấy sức mạnh mình là thần mình, nên phạm tội trọng.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: