Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und der schaft seines spießes war wie ein weberbaum, und das eisen seines spießes hatte sechshundert lot eisen; und sein schildträger ging vor ihm her.
cán của cây lao hắn như cây trục của thợ dệt cửi, và mũi của cây lao nầy nặng sáu trăm siếc-lơ. kẻ vác binh khí hắn đi trước hắn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er schlug auch einen ägyptischen mann, der war fünf ellen groß und hatte einen spieß in der hand wie ein weberbaum. aber er ging zu ihm hinab mit einem stecken und nahm ihm den spieß aus der hand und tötete ihn mit seinem eigenen spieß.
ngài cũng đánh giết một người Ê-díp-tô cao năm thước; người Ê-díp-tô cầm nơi tay cây giáo lớn bằng trục máy dệt, còn bê-na-gia xuống đón người, cầm một cây gậy, rút lấy giáo khỏi tay người Ê-díp-tô, dùng giáo nó mà giết nó.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und es erhob sich noch ein streit mit den philistern. da schlug elhanan, der sohn jairs, den lahemi, den bruder goliaths, den gathiter, welcher hatte eine spießstange wie ein weberbaum.
lại còn giặc giã với dân phi-li-tin nữa; eân-ha-nan, con trai của giai-rơ, đánh giết lác-mi, em của gô-li-át, người gát; cái cán giáo người lớn như cây trục của thợ dệt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und es erhob sich noch ein krieg zu gob mit den philistern. da schlug el-hanan, der sohn jaere-orgims, ein bethlehemiter, den goliath, den gathiter, welcher hatte einen spieß, des stange war wie ein weberbaum.
tại góp lại còn có một trận với dân phi-li-tin nữa. eân-cha-nan, con trai gia-a-rê-Ô-rê-ghim, ở bết-lê-hem, đánh giết gô-li-át ở gát; người có một cây lao, cán như ống trục của thợ dệt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: