Je was op zoek naar: termin (Duits - Wels)

termin
apwyntiad

termin - %s
apwyntiad - %s

termin löschen
apwyntiadau

termin & anzeigen
dangos digwyddiad

& termin bearbeiten...
apwyntiadau

vor jedem termin
cyn bob apwyntiad

neuer termin@info
digwyddiad newydd@ info

1 tag vor dem termin
%d dydd cyn yr apwyntiad

& aktuellen termin löschen
dileu' r & cyfredol

1 stunde vor dem termin
%d awr cyn yr apwyntiad

dieser termin wird _wiederholt
mae'r apwyntiad yn _ail-ddigwydd

einen neuen termin anlegen
creu apwyntiad newydd

einen neuen ganztägigen termin anlegennew
creu apwyntiad gydol-y-dydd newyddnew

wandelt eine besprechung in einen termin um
%s ar ddiwedd yr apwyntiad

keinen passenden termin gefunden.@label
ni chanfuwyd dyddiad addas.

termin bearbeiten: %1@title:window
golygu digwyddiad

der termin wurde im kalender »%s« gefunden
wedi canfod yr apwyntiad yn y calendr '%s'

termin bearbeiten :„ %1“ @action:inmenu
apwyntiadau@ action: inmenu

der termin der ereigniswiederholung wurde bereits überschritten.@info
mae' r ail- ddigwyddiad eisioes wedi darfod@ info

beim versand von termin-mails kopie an besitzer schicken
anfon copi i' r perchennog pan yn postio digwyddiadau