Je was op zoek naar: weißer mann (Duits - Xhosa)

mann-piktogrammstencils
stencilsbarstencils

weißer hintergrund, 640 x 480comment
kwritecomment

alle umhänge des vorhofs waren von gezwirnter weißer leinwand
onke amawunduwundu entendelezo ajikelezileyo aba ngawelinen ecikizekileyo, ephothiweyo.

cisco - mann/fraustencils
stencilsbarstencils

mann mit kuhconstellation name (optional)
constellation name (optional)

mann mit auseinanderstehenden fÜssenconstellation name (optional)
constellation name (optional)

und ihm folgte nach das heer im himmel auf weißen pferden, angetan mit weißer und reiner leinwand.
yaye imikhosi esemazulwini imlandela, ikumahashe amhlophe, bambethe ilinen ecikizekileyo, eqaqambileyo, emhlophe.

ein messer wetzt das andere und ein mann den andern.
isinyithi silola isinyithi, indoda ilola ubuso bowayo.

du sollst auch einen engen rock machen von weißer leinwand und einen hut von weißer leinwand machen und einen gestickten gürtel.
uze uyiluke ingubo yangaphantsi ngelinen ecikizekileyo, unkontsho ulwenze ngelinen ecikizekileyo, uwenze nombhinqo ngokomsebenzi oyimfakamfele womluki.

denn der mann ist nicht vom weibe, sondern das weib vom manne.
kuba indoda ayiphume emfazini, ngumfazi ophume endodeni;

den leibrock sollen sie machen von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, kunstreich;
maze bayenze iefodi ngegolide, nemisonto emsi nemfusa nebomvu, nelinen ecikizekileyo, ephothiweyo, umsebenzi ke lowo wengcibi yokuluka.

ein vernünftiger mäßigt seine rede; und ein verständiger mann ist kaltes muts.
owanqandayo amazwi akhe unokwazi: omoya upholileyo yindoda enengqondo.

das amtschild sollst du machen nach der kunst, wie den leibrock, von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.
uze ulwenze ubengo lwesigwebo, umsebenzi ke lowo wengcibi yokuluka, ulwenze njengokwenziwa kwe-efodi, ulwenze ngegolide, nemisonto emsi nemfusa nebomvu, nelinen ecikizekileyo, ephothiweyo.

beide, gemeiner mann und herren, beide, reich und arm, miteinander!
nina nyana boluntu, nani nyana bamadoda, nina zityebi, nani mahlwempu kunye.

also machten alle weisen männer unter den arbeitern am werk die wohnung, zehn teppiche von gezwirnter weißer leinwand, blauem und rotem purpur und scharlach, und cherubim daran von kunstreicher arbeit.
bonke abantliziyo zilungileyo, phakathi kwabenza imisebenzi, bawenza umnquba, amalengalenga aba lishumi, ngelinen ecikizekileyo ephothiweyo, nemisonto emsi nemfusa nebomvu, benza iikerubhi, umsebenzi wengcibi yokuluka.

die wohnung sollst du machen von zehn teppichen, von gezwirnter, weißer leinwand, von blauem und rotem purpur und von scharlach. cherubim sollst du daran machen von kunstreicher arbeit.
ke umnquba uze uwenze ngeshumi lamalengalenga elinen ecikizekileyo, ephothiweyo, nangemisonto emsi nemfusa nebomvu. wowenzela iikerubhi umsebenzi wengcibi yokuluka.

erstellt ein weißes rgb-bild mit 1024 x 768 pixeln.name
name