Je was op zoek naar: ausrichtungsprogramm (Duits - Zweeds)

mehrjähriges ausrichtungsprogramm
flerårigt utvecklingsprogram

mehrjÄhriges ausrichtungsprogramm (map iv) fÜr das jahr 2002
flerÅrigt utvecklingsprogram (fup iv) fÖr År 2002

bestimmte daten in bezug auf das mehrjährige ausrichtungsprogramm hat er gut herausgestellt.
jag måste konstatera att han på ett bra sätt har klargjort ett antal fakta angående de fleråriga utvecklingsprogrammen .

leute beklagen sich über das mehrjährige ausrichtungsprogramm und sagen, es funktioniere nicht.
folk klagar på det fleråriga utvecklingsprogrammet och säger att det inte fungerar.

offenkundig waren das mehrjährige ausrichtungsprogramm und die einseitige sperrung von gebieten kein erfolg.
det står klart att det fleråriga utvecklingsprogrammet och att ensidigt stänga områden inte visat sig vara framgångsrikt.

die kommission muss ich fragen, ja wir alle müssen uns fragen, warum das mehrjährige ausrichtungsprogramm nicht umgesetzt wird.
och jag måste fråga kommissionen- vi måste faktiskt också fråga oss själva- varför det fleråriga utvecklingsprogrammet inte genomförs.

mehrjährige ausrichtungsprogramme für die fischereiflotten
fleråriga utvecklingsprogram för fiskeflottorna