Je was op zoek naar: destillationsverluste (Duits - Zweeds)

nur für heizöl der position ex2710: die atmosphärische destillation, wenn bei der destillation der erzeugnisse nach der methode astm d 86 bis 300 °c einschließlich der destillationsverluste weniger als 30 rht übergehen,
endast för eldningsoljor enligt nummer ex2710: atmosfärisk destillation, om mindre än 30 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) erhålls vid 300 °c enligt astm d 86.

nur für heizöl der position ex 2710: die atmosphärische destillation, wenn bei der destillation der erzeugnisse nach der methode astm d 86 bis 300 °c einschließlich der destillationsverluste weniger als 30 rht übergehen,
endast för eldningsoljor enligt nummer ex 2710: atmosfärisk destillation, om mindre än 30 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) erhålls vid 300 c enligt astm d 86-metoden.

-jeden aus erdöl gewonnenen fluessigen kraft-oder brennstoff, der mit ausnahme der unter den nummern 2 und 3 genannten gasöle) aufgrund seines destillationsbereichs unter die schweröle fällt, die zur verwendung als kraft-oder brennstoff bestimmt sind und bei deren destillation bei 250 °c nach der astm d86-methode weniger als 65 raumhundertteile (einschließlich destillationsverlusten) übergehen. kann die destillation nicht anhand der astm d86-methode bestimmt werden, so wird das erdölerzeugnis ebenfalls als schweröl eingestuft;
-alla petroleumbaserade flytande bränslen andra än dieselbrännolja enligt definitionen i punkterna 2 och 3, som på grund av sina destillationsgränser tillhör kategorin tunga oljor avsedda för användning som bränsle och som till mindre än 65 volymprocent (inklusive förluster) destillerar vid 250°c enligt astm d86-metoden. om destillationen inte kan fastställas med astm d86-metoden klassas petroleumprodukten likaledes som tung eldningsolja.