Je was op zoek naar: energiemengen (Duits - Zweeds)

energiemengen
energimängd

energiemengen: 103 tonnen
energimängd: 103 ton

energiemengen sind in gwh anzugeben.
energimängden skall anges i gwh.

außerdem sind folgende energiemengen anzugeben:
dessutom skall följande mängder el redovisas:

die sonneneinstrahlung liefert der erde riesige energiemengen.
solenergi utgör en enorm energiresurs för jorden.

in gaswerken und anlagen zur kohlevergasung verbrauchte energiemengen.
mängder som förbrukas som energi vid gasverk och kolförgasningsanläggningar.

in elektrizitätswerken, kwk-anlagen und wärmekraftwerken verbrauchte energiemengen.
mängder som förbrukas som energi vid elverk, kraftvärmeverk och värmeverk.

für die förderung und aufbereitung von kohle im kohlebergbau verbrauchte energiemengen.
mängder som förbrukas som energi till stöd för utvinning och bearbetning av kol inom kolgruveindustrin.

bezieht sich auf die energiemengen, die industrieunternehmen bei der ausübung ihrer haupttätigkeiten verbrauchen.
här ingår bränslemängder som förbrukas av industriföretaget till stöd för sin huvudsakliga verksamhet.

allerdings sind weitere anstrengungen erforderlich, um die für den verkehr verbrauchten energiemengen zu reduzieren.
det behövs dock ytterligare insatser för att minska den energimängd som används för transporter.

beim betrieb von pipelines zum transport von gasen, flüssigkeiten, schlämmen und anderen gütern verbrauchte energiemengen.
mängder som används som energi till stöd för och drift av rörsystem som transporterar gaser, vätskor, suspensioner och andra varor.

kraftstoffentschwefelung erfordert den einsatz großer energiemengen und führt zu einer steigerung der co2-emissionen von raffinerien.
att avsvavla bränsle är energikrävande och leder till ökade koldioxidutsläpp från raffinaderier.

durch diese anforderung werden energieeinsparungen mit einem finanziellen wert versehen und werden die gewinne der versorgungsunternehmen an die energieeffizienz und nicht nur an die gelieferten energiemengen gekoppelt.
kravet kommer att sätta ett finansiellt värde på energibesparingar och koppla energiföretagens vinster till energieffektivitet snarare än bara volymen av levererad energi.

die in der nachstehenden tabelle angegebenen werte für prozentsätze und energiemengen [twh je mitgliedstaat] sind das ergebnis der oben beschriebenen analyse.
de procentsatser och antal twh per medlemsstat som anges i tabellen nedan är ett resultat av den ovan beskrivna analysen.

die mitgliedstaaten unterrichten die kommission alle drei monate über in den vorangegangenen drei monaten getätigte elektrizitätseinfuhren (in form physikalisch geflossener energiemengen) aus drittländern.
medlemsstaterna skall var tredje månad informera kommissionen om de tre föregående månadernas elimport från tredje land, uttryckt i fysiska flöden.

ohne pipeline-verluste (als netzverluste anzugeben) und für den betrieb von pipelines erforderliche energiemengen (im verkehrssektor anzugeben).
här ingår inte förluster i rörsystem (skall redovisas som distributionsförluster) och energimängder som används till drift av rörsystem (skall redovisas under transportsektorn).

bei der kraft-wärme-kopplung werden gleichzeitig wärme und elektrizität erzeugt, und es können erhebliche energiemengen im vergleich zu herkömmlichen verfahren der getrennten erzeugung von strom und wärme eingespart werden.
kraftvärme innebär att värme och el produceras samtidigt och är en process som kan ge betydande energibesparingar jämfört med konventionella processer som innebär att el och värme produceras var för sig.

energiemenge:
mängd energi