Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
33,7 % der rentner im allgemeinen system (erwerbsunfähigkeits- und altersrente)
33,7 % av de pensionstagare som omfattas av det allmänna systemet (invaliditets- och ålderspensioner).
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die erste säule umfasst 100% der gemeldeten erwerbsbevölkerung in italien und schließt alters-, erwerbsunfähigkeits- und hinterbliebenenrenten ein.
den första pelaren täcker 100 % av de registrerade anställda i italien och omfattar ålderspension, invaliditetspension och efterlevandepension.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einkommensgarantierenten (bedürftigkeitsabhängig bezogen auf die staatlichen renten), erwerbsunfähigkeits- und hinterbliebenenrenten sowie beitragszahlungen während unterbrechungen der beruflichen laufbahn werden steuerfinanziert.
garantipensioner (som behovsprövas mot den allmänna pensionen), invaliditetspensioner och efterlevandepensioner samt avgifter under avbrott i yrkeslivet finansieras över skatten.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: