Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verschwommenes sehen doppeltsehen, gesichtsfeldausfall
dimsyn diplopi, skotom
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gesichtsfeldausfall, verschwommenes sehen, doppeltsehen
synfältsdefekt, dimsyn, diplopi
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelegentlich: trockene augen, amblyopie, gesichtsfeldausfall
mindre vanliga: torra ögon, amblyopi, synfältsdefekter
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halbseitenblindheit, reduzierte sehschärfe, sehstörungen, gesichtsfeldausfall, augenschmerzen
hemianopsi, minskad synskärpa, synrubbning, synfältsdefekt, ögonsmärta
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gesichtsfeldausfall, schwellung der augenlider, bindehautrötung, nicht arteriitische anteriore ischämische optikusneuro- pathie (naion) 2, augenvenenverschluss2
synfältsdefekter, svullna ögonlock, konjunktival hyperemi, icke- arteritisk främre ischemisk optikusneuropati (naion)2, retinalkärlsocklusion2
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trockene augen, augenstörungen spezifische linsentrübung1,2,3, amblyopie3, gesichtsfeldausfall, hornhautverletzung, abnormales sehvermögen1,2,3, blepharitis, bindehautentzündung3
Ögontorrhet, ögonbesvär konstaterad katarakt1, 2, 3, amblyopi3, synfältsdefekter, sår på kornea, onormal syn1, 2, 3, blefarit, konjunktivit3
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hornhauterosion, iridozyklitis, iritis, uveitis, gesichtsfeldausfall, keratitis, vorderkammer-entzündung, augenschwellung, hornhautverfärbung, photopsie, blepharitis, bindehautödeme, allergische konjunktivitis, bindehauterkrankungen, konjunktivitis, konjunktivale follikel, okuläre hypoästhesie, ektropium, keratokonjunktivitis sicca, madarosis, katarakt, okuläre allergie, lidschmerzen, liderkrankungen, lidrandverkrustungen, sklerale hyperämie, asthenopie.
korneal erosion, iridocyklit, irit, uveit, synfältsdefekter, keratit, inflammation i främre kammaren, ögonsvullnad, korneal missfärgning, fotopsi, blefarit, konjunktivalödem, allergisk konjunktivit, konjunktivala störningar, konjunktivit, konjunktivala folliklar, hypoestesi i ögonen, ektropion, keratoconjunctivitis sicca, madarosis, katarakt, ögonallergi, ögonlockssmärta, ögonlocksstörningar, krustabildning på ögonlockskanten, skleral hyperemi, astenopi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.