Je was op zoek naar: hurenkind (Duits - Zweeds)

hurenkind
horunge

hurenkind und schusterjunge
horunge

ein hurenkind ist die letzte zeile eines absatzes, die alleine am oberen rand der nächsten seite steht.
en horunge är när sista raden i ett stycke står överst på nästa sida.

jephthah, ein gileaditer, war ein streibarer held, aber ein hurenkind. gilead aber hatte jephthah gezeugt.
gileaditen jefta var en tapper stridsman, men han var son till en sköka; och jeftas fader var gilead.

23:3 es soll auch kein hurenkind in die gemeinde des herrn kommen, auch nach dem zehnten glied, sondern soll allewege nicht in die gemeinde des herrn kommen.
ingen som är född i äktenskapsbrott eller blodskam skall komma in i herrens församling; icke ens den som i tionde led är avkomling av en sådan skall komma in i herrens församling.

hurenkinder
horungar