Je was op zoek naar: konfektion (Duits - Zweeds)

konfektion
konfektion

konfektion sonstiger textilwaren,ohne vorgelagerte weberei
tillverkning av hushållstextilier och andra sydda textilvaror, utan föregående vävning

nach dem muster der europäischen rechtsvorschriften zur transparenz im lebensmittelsektor muss eine analoge regelung eingeführt werden, die es dem verbraucher mithilfe einer obligatorischen kennzeichnung ermöglicht, die herkunft des garns und gewebes sowie den und ort der konfektion des endprodukts in erfahrung zu bringen.
med hänvisning till utvecklingen när det gäller eu:s lagstiftning för ökad överskådlighet inom livsmedelssektorn bör det införas motsvarande bestämmelser som innebär obligatorisk märkning för att ge konsumenterna information om materialursprung och var slutprodukten har tillverkats.

4.4.6 maßnahmen zum schutz der verbraucher, die immer stärker auf mögliche gesundheitseffekte bestimmter produkte, von denen viele direkt auf der haut getragen werden, achten. dies steht auch im zusammenhang mit der zunehmenden verbreitung von kontaktallergien oder anderen hautproblemen [11]. nach dem muster der europäischen rechtsvorschriften zur transparenz im lebensmittelsektor muss eine analoge regelung eingeführt werden, die es dem verbraucher mithilfe einer obligatorischen kennzeichnung ermöglicht, die herkunft des garns und gewebes sowie den und ort der konfektion des endprodukts in erfahrung zu bringen.
4.4.6 konsumentskyddsåtgärder: bland konsumenterna håller det på att växa fram en allt starkare medvetenhet om hälsoeffekterna när det gäller vissa produkter som ofta kommer i kontakt med huden och även när det gäller den ökande spridningen av kontaktallergier och andra hudbesvär [11]. med hänvisning till utvecklingen när det gäller eu:s lagstiftning för ökad överskådlighet inom livsmedelssektorn bör det införas motsvarande bestämmelser som innebär obligatorisk märkning för att ge konsumenterna information om materialursprung och var slutprodukten har tillverkats.