Je was op zoek naar: manager (Duits - Zweeds)

manager
hanterare

file manager
filhanterare

lan-manager
lan-övervakare

boot-manager:
starthantering:

boinc manager
boinc manager

passwort-manager
lösenordshanteraren

manager (wirtschaft)
manager

gtkpod ipod manager
ipod-hanteraren gtkpod

manager von metaclustern.
metadistriktens chefer.

gcstar collections manager
gcstar samlingshanterare

extras script manager...
verktyg skripthantering...

extras - extension manager
verktyg - tillägg

multi-manager-strategie
fondförvaltning med flera förvaltare

release-manager (nightrose)
utgivningsargbigga (nightrose)

profil-manager (strg+p).
profilhanterare (ctrl+p).

uno-komponenten;extension manager
uno-komponenter;tillägg

environmental systems manager - europe
environmental systems manager – europe

gnomint x.509 zertifizierungsstellen-manager
gnomint x.509 ca manager

europäisch-arabisches ausbildungszentrum für manager
europeisk-arabisk handelsskola

aconnect - alsa sequenzer verbindungs-manager
aconnect - anslutningshanterare för alsa-sequencer