Je was op zoek naar: nutzungssicherheit (Duits - Zweeds)

nutzungssicherheit
säkerhet vid användning

besonders zufrieden zeigen sich die nationalen verwaltungen mit der unterstützung durch die kommission (allgemeine unterstützung), der nutzungssicherheit und der verfügbarkeit des netzes.
de nationella förvaltningarna är särskilt nöjda med det stöd som kommissionen erbjuder (allmänt stöd), med säkerheten i användningen och nätets tillgänglighet.

weder die kommission, die für die sicherheit des systems verantwortlich ist, noch der rat, der für die umsetzung der gemeinsamen aktion 2004/552/gasp verantwortlich ist, und schon gar nicht die mitgliedstaaten könnten ernsthaft eine nutzung des prs in erwägung ziehen, ohne dass zuvor ein rahmen festgelegt würde, der einen hohen grad der nutzungssicherheit gewährleistet.
varken kommissionen, som ansvarar för systemets säkerhetsskydd, rådet, som ansvarar för att genomföra den gemensamma åtgärden 2004/552/gusp, eller minst av allt medlemsstaterna kan på allvar överväga att använda prs om inget system som ger en hög säkerhetsnivå har inrättats.