Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
radrennen, tour de france, profiradrennfahrer (herren)
cykelloppet tour de france (herrar) professionella åkare
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tour de france, profiradrennfahrer (herren), alle etappen;
franskspråkiga gemenskapen: direkt och kortare inslag10. amstel gold race
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
radrennen, weltmeisterschaft der profiradrennfahrer auf der straße (herren)
världsmästerskapet på cykel, landsväg, professionella åkare (herrar)
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die belgischen meisterschaften und die straßenweltmeisterschaften für profiradrennfahrer (herren);
flamländska gemenskapen: direkt och kortare inslagfranskspråkiga gemenskapen: direkt och kortare inslag
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
radrennen, belgische meisterschaft der profiradrennfahrer auf der straße (herren)
belgiska mästerskapet på cykel, landsväg, professionella åkare (herrar)
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
querfeldeinradrennen: belgische meisterschaften und die straßenweltmeisterschaften für profiradrennfahrer (herren);
cykelcross: belgiska mästerskapet och vm (herrar).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
radrennen, tour de france (herren), profiradrennfahrer, direktübertragung und teilberichterstattung
cykelloppet tour de france (herrar), professionella åkare, direkt och kortare inslag.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
6. querfeldeinradrennen: belgische meisterschaften und die straßenweltmeisterschaften für profiradrennfahrer (herren);
flamländska gemenskapen: direkt och kortare inslagfranskspråkiga gemenskapen: direkt och kortare inslag
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. radrennen, tour de france (herren), profiradrennfahrer, direktübertragung und teilberichterstattung
18. följande tennisturneringar i grand slam: roland garros och wimbledon, kvartsfinaler, semifinaler och finaler med belgiska spelare, herrar eller damer, direkt och i sin helhet;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15. radrennen, weltmeisterschaft der profiradrennfahrer auf der straße (herren), direktübertragung und teilberichterstattung
den flamländska regeringen fattar beslut om att dessa evenemang antingen helt eller delvis skall sändas direkt eller, om det av objektiva skäl är nödvändigt eller lämpligt, att de helt eller delvis skall sändas i efterhand.artikel 76 § 2
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die belgische meisterschaft der profiradrennfahrer auf der straße (herren) findet in belgien besondere resonanz, da sie den abschluss der radsportsaison bildet: sie stößt auf großes interesse in der breiten Öffentlichkeit wie auch bei den belgischen medien.
belgiska mästerskapet på cykel för herrar (landsväg) är av särskilt allmänt intresse i belgien eftersom det avslutar proffssäsongen, och det följs av allmänheten och belgiska medier.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: