Je was op zoek naar: sorbitanmonooleat (Duits - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

sorbitanmonooleat

Zweeds

sorbitanmonooleat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

7 sorbitanmonooleat

Zweeds

7 sorbitan monooleat

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sorbitanoleat (sorbitanmonooleat)

Zweeds

sorbitanoleat( sorbitanmono listad i annex ii för godkänt tillsatsämne (e leat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

polysorbat 80 sorbitanmonooleat

Zweeds

polysorbat 80 sorbitanoleat

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

polyoxyethylen-(20)-sorbitanmonooleat

Zweeds

polyoxietylen(20)sorbitanmonooleat

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sp polysorbat 80 sorbitanmonooleat

Zweeds

n polysorbat 80 sorbitanoleat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

polyoxyethylen-sorbitanmonooleat (polysorbat 80)

Zweeds

polysorbat 80

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dünnflüssiges paraffin aluminiumhydroxid sorbitanmonooleat polysorbat 80

Zweeds

lättflytande mineralolja aluminiumhydroxid sorbitanoleat polysorbat 80 etylalkohol

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

e 433 polyoxyethylen-sorbitanmonooleat (polysorbat 80)

Zweeds

e 433 polyoxietylensorbitanmonooleat (polysorbat 80)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sorbitanmonooleat 3 (e494) or uth ga tin r ke ma

Zweeds

Övriga bestämmelser

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

flüssiges paraffin polysorbat 80 natriumchlorid sorbitanmonooleat wasser für injektionszwecke

Zweeds

flytande paraffin polysorbate 80 natriumklorid sorbitan mono- oleate vatten för injektionsvätskor

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

benzylalkohol flüssiges paraffin sorbitanmonooleat polysorbat 80 natriumalginat calciumchlorid-dihydrat simeticon wasser für injektionszwecke

Zweeds

bensylalkohol paraffin, flytande sorbitan monooleat polysorbat 80 natriumalginat kalciumklorid dihydrat simetikon vatten för injektion

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mindestens 65 % oxyethylengruppen, entsprechend mindestens 96,5 % polyoxyethylen-(20)-sorbitanmonooleat, bezogen auf die trockenmasse

Zweeds

innehåller minst 65 % oxietylengrupper, vilket motsvarar minst 96,5 % polyoxietylen(20)sorbitanmonooleat i vattenfri substans

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(5) der stoff sorbitansesquioleat ist eng mit dem stoff sorbitantrioleat verwandt, der für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen wurde. andere sorbitanester sind nach der richtlinie 95/2/eg des europäischen parlaments und des rates vom 20. februar 1995 über andere lebensmittelzusatzstoffe als farbstoffe und süßungsmittel [3] als lebensmittelzusatzstoffe zugelassen und daher in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten aufgenommen. dabei handelt es sich um sorbitanmonostearat (e491), sorbitantristearat (e492), sorbitanmonolaurat (e493), sorbitanmonooleat (e494) und sorbitanmonopalmitat (e495). sorbitansesquioleat sollte daher für alle zur lebensmittelerzeugung genutzten tierarten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.

Zweeds

(5) substansen sorbitanseskvioleat är nära besläktad med sorbitantrioleat som ingår i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter. andra sorbitanestrar har godkänts som livsmedelstillsatser i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv nr 95/2/eg av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel [3], och de ingår därmed i bilaga ii till förordning (eg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter. dessa sorbitanestrar är sorbitanmonostearat (e491), sorbitantristearat (e492), sorbitanmonolaurat (e493), sorbitanmonooleat (e494) och sorbitanmonopalmitat (e495). sorbitanseskvioleat bör därför också införas i bilaga ii till den förordningen för alla livsmedelsproducerande djurarter.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,795,157,580 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK