Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(39) es muß darauf hingewiesen werden, daß es sich bei eigenwerbung um eine besondere form der werbung handelt, bei der der veranstalter seine eigenen produkte, dienstleistungen, programme oder sender vertreibt. insbesondere trailer, die aus programmauszügen bestehen, gelten jedoch als programm. die eigenwerbung ist eine neuartige und noch relativ unbekannte erscheinung, und die sie betreffenden vorschriften sind daher möglicherweise bei künftigen prüfungen dieser richtlinie besonders überprüfungsbedürftig.
39. det är nödvändigt att klargöra att egenreklam är en särskild form av reklamverksamhet, där programföretaget gör reklam för sina egna produkter, tjänster, program eller kanaler. trailrar som består av utdrag ur program skall emellertid betraktas som program. egenreklam är ett nytt och relativt okänt fenomen, och därför kan bestämmelserna om egenreklam ses över särskilt när detta direktiv granskas i framtiden.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
