Je was op zoek naar: viola (Duits - Zweeds)

viola
viola

viola cazorlensis gandoger“
viola cazorlensis gandoger”

et petar tonovski-viola
et ”petar tonovski-viola”

ich bin mit herrn viola einverstanden.
jag är överens med viola .

et ‚petar tonovski-viola‘ ul.
et ’petar tonovski-viola’ ul.

ich danke herrn viola für seinen bericht.
jag tackar viola för hans betänkande .

der bericht viola stellt den versuch dar, dies zu verhindern.
violas betänkande är en ansträngning för att undvika detta.

ich möchte herrn viola zu seinem guten bericht gratulieren.
jag vill gratulera viola till ett bra betänkande .

ein letztes wort zum bericht viola und den entschädigungsstrukturen für die abgeordneten.
ett sista ord om violas betänkande och bestämmelserna rörande ersättningen till ledamöterna .

frau präsidentin, ich möchte herrn viola zu seinem bericht beglückwünschen.
fru ordförande! jag gratulerar viola till hans betänkande .

barbara dÜhrkop dÜhrkop und vincenzo viola, berichterstatter für den haushaltsplan 1999,
barbara dÜhrkop dÜhrkop och vincenzo viola, föredragande av 1998 års budget för de andra institutionerna,

viola groebner, direktorin, industriepolitik und wirtschaftsanalyse, gd entr, europäische kommission
viola groebner, direktör vid direktoratet för industripolitik och ekonomisk analys, gd näringsliv, europeiska kommissionen

ich möchte zunächst frau dührkop und herrn viola herzlich für die berichte danken.
jag skulle först och främst vilja tacka fru dührkop och herr viola för betänkandena .

viola yedoensis extract ist ein extrakt aus dem japanischen veilchen, viola yedoensis, violaceae
viola yedoensis extract är ett extrakt av viola yedoensis, violaceae

aber im dokument von herrn viola möchte ich mich vor allem auf den haushalt des bürgerbeauftragten konzentrieren.
i det dokument som viola lägger fram skulle jag emellertid vilja koncentrera mig på framför allt ombudsmannens budget.

herr präsident, ich möchte herrn viola zu dem haushalt, den er uns vorlegt, gratulieren.
herr ordförande! jag skulle vilja börja med att gratulera viola till den budget som han lägger fram.

viola tricolor extract ist ein extrakt aus dem kraut und den blüten des stiefmütterchens, viola tricolor, violaceae
viola tricolor extract är ett extrakt av örten och blommorna av styvmorsviol, viola tricolor, violaceae

viola odorata extract ist ein extrakt aus den blüten und blättern des wohlriechenden veilchens, viola odorata, violaceae
viola odorata extract är ett extrakt av blommorna och bladen från luktviol, viola odorata, violaceae

der kollege viola schlägt in seinem bericht zur verringerung der arbeitsbelastung des büros des bürgerbeauftragten die schaffung von drei neuen stellen vor.
ledamot viola föreslår inrättande av tre nya tjänster för att avlasta arbetstrycket hos ombudsmannen .

die landschaften der costa viola und der gegend um messina wären dadurch beeinträchtigt und das fremdenverkehrspotenzial und die städtischen siedlungen wären zerstört worden.
landskapen i costa viola och messina-området skulle bli ödelagda, och turismtillgångarna och stadsbebyggelsen skulle bli förstörda.