Je was op zoek naar: wenn der knebelschalter (Duits - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Swedish

Info

German

wenn der knebelschalter

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

wenn der

Zweeds

då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre än den tidigare

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

wenn der ni

Zweeds

då ska behandlingen återupptas med en dos som är cirka 25% lägre

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

wenn der rat,

Zweeds

om rådet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn der parameter

Zweeds

om parametern

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn der misserfolg....

Zweeds

slutligen, om misslyckandet ...

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn der ausdruck als

Zweeds

om uttrycket evalueras till

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

a) wenn der antragsteller:

Zweeds

a) om sökanden

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn der himmel zerreißt,

Zweeds

nÄr himlen brister i stycken

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn der himmel sich spaltet

Zweeds

nÄr himlen brister i stycken

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn der ausdruck 0 ergibt, wird

Zweeds

om uttrycket evalueras till 0 returneras

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn der hämoglobinwert 12 g/dl

Zweeds

nespo bör administreras antingen subkutant eller intravenöst för att öka hemoglobinnivån till högst 12 g/ dl t

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

- wenn der fetus abgestorben ist.

Zweeds

- om fostret har dött

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

und wenn der himmel abgetragen wird,

Zweeds

och himlens [förhänge] dras ifrån,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wenn der hämoglobinwert 12 g/dl zn

Zweeds

om hemoglobinnivån fortsätter att öka ska dosen reduceras med cirka 25%. t

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

beenden, wenn der sprecher fertig ist

Zweeds

avsluta när uppläsning är färdig

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

wenn der ausschalt-knopf gedrückt wird

Zweeds

vid tryck på strömknappen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

- wenn der betreffende mitgliedstaat dies beantragt.

Zweeds

- på begäran av den berörda medlemsstaten.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wenn der versender einen auftragnehmer einsetzt:

Zweeds

om avsändaren anlitar en entreprenör:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wahr, wenn der benutzer aliase hinzuzufügen möchte

Zweeds

sant om användaren vill lägga till alias

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,401,505 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK