Je was op zoek naar: zudem (Duits - Zweeds)

sind zudem der ansicht, dass
anser dessutom att

der ausschuss fordert zudem:
kommittén kräver dessutom följande:

sie sind zudem weitgehend austauschbar.
de var samtliga i hög grad sinsemellan utbytbara.

der rat betont zudem folgendes:
rådet betonar även följande:

zudem werden pdf-tags erzeugt.
pdf-taggarna skrivs.

derartige maßnahmen sind zudem kostenwirksamer.
dessa åtgärder är också mera kostnadseffektiva.

dies würde zudem folgendes beinhalten:
här ingår även följande:

der ausschuss erwartet zudem vorschläge für
kommittén föreslår även följande:

der richtlinien­vorschlag enthält zudem bestimmungen, die
förslaget innehåller dessutom följande bestämmelser:

(siehe zudem das folgende kapitel.)
(se dessutom nästa kapitel.)

der impfstoff enthält zudem gereinigtes tetanustoxoid.
vaccinet innehåller också renad stelkrampstoxoid.

zudem wird dabei folgendes besonders berücksichtigt:
seminarierna kommer också att särskilt uppmärksamma

der einsatz elektronischer mittel spart zudem zeit.
användning av elektroniska medel är också tidsbesparande.

zudem sollten folgende themen behandelt werden:
följande frågor kommer även att tas upp:

zudem wurden besondere beschäftigungsbeihilfen für frauen entwickelt.
i linje med detta har man utvecklat särskilda stöd för att öka nyanställningen av kvinnor.

5.8.1 Überlegenswert sind zudem folgende maßnahmen:
5.8.1 följande förslag framförs, i form av rena reflexioner:

lizenzvereinbarungen zwischen wettbewerbern können zudem absprachen fördern.
licensiering mellan konkurrenter kan också underlätta samverkan.

uneinheitliche regelungen würden zudem unnötig hohe verwaltungskosten verursachen.
de administrativa kostnaderna för icke harmoniserade system skulle också bli onödigt höga.

zudem müssten sämtliche informationen streng vertraulich behandelt werden.
all information måste dessutom behandlas strikt konfidentiellt.

finnland kaufte zudem luftkissenfahrzeuge, eisfahrzeuge sowie eisgängige boote.
finland köpte dessutom svävare, isfordon och båtar som kan användas under isiga förhållanden.