Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
from the department explained that the maintenance act is
gemik is om finansiële hulp aan enkelouers te
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mangiwe lutshete from the directorate said âthe department
mangiwe lutshete van die direktoraat het gesê: die departement
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
receiving of all screened applications for pardon from the department of
ontvang alle gekeurde aansoeke om begenadiging van die departement van
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from the hospital?
van die hospitaal?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
from the ile de ré.
van die ile de ré.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
mail from the front!
ons is in die kombuis!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
get away from the window.
weg by die venster.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
are you from the printers?
is jy van die drukkers?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
comes from the country romania
verteenwoordig
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
position ( from the largest )
posisie ( van die grootste )
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in addition, each of our 27 000 schools will be assessed by officials from the department of basic education.
daarbenewens sal elk van ons 27 000 skole deur amptenare van die departement van basiese onderwys geassesseer word.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this area contains the status messages for the game . most of these messages are sent to you from the current engine .
hierdie area bevat die status boodskappe vir die speletjie . mees van hierdie boodskappe word gestuur na jy van die huidige masjien .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paste message(s) from the clipboard
knip boodskap(pe) vanaf die knipbord
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
hou op, my seun, om na tug te luister, terwyl jy tog afdwaal van die woorde van kennis.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: