Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
their lives are so boring.
hulle is so vervelig
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
be grateful for what you have in life
wees dankbaar vir wat u in die lewe het
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am grateful for you
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a difference in their lives. lavinia mahlangu
maak. lavinia mahlangu
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the black ladies having a time of their lives
die bos is die plek om te wees
Laatste Update: 2024-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is it my fault if they wept, gave everything for me, even their lives?
is dit my skuld as hulle huil en alles vir my opgee? selfs hulle lewe?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be a docter one day because i want to help people and save their lives
ek wil eendag n dokter word
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elephants are being poached for their hornes
glue
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
manne wat hulle lewe oorgegee het vir die naam van onse here jesus christus.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is one of the most powerful feelings that people can ever have in their lives
love is one of the most powerful feeling that people can ever have in their lives
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as justice ambassadors for their schools, during the
ambassadeurs vir hul skole tydens die grondwetlike
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zebulun and naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
sébulon is 'n volk wat sy siel gering ag tot die dood toe; ook náftali op die hoogvlaktes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for their areas of jurisdiction. in respect of magistratesâ courts the
hulle jurisdiksiegebiede. met betrekking tot landdroshowe word
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
want hulle hart bedink verwoesting, en hulle lippe spreek moeite.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may god bless you abundantly and be with you
mag god jou oorvloedig seën en jou genadig wees
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
start a process of healing for their victims, themselves, their families
deur dit te doen begin hulle ân proses van genesing vir hulle slagoffers,
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in great britain's worst air disaster probably all 259 passengers of a boeing 747 and some 15 inhabitants of the town of lockerbie lost their lives.
altyd voor kersfees. sulke goed gebeur altyd voor kersfees. partymaal is dit maar goed dat jy nie kan reis nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hi joe it has been a long time since we spoke but i to warn you about cyber bullying as the years pass people use technology more and more which can interfere with their lives
cyberbullying waarskuwings
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
licence in the television broadcasting service and be a director of any
in die televisie-uitsaaidiens en ân direkteur wees van enige
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will have lots of money (i hope) and be successful
please, specify two different languages
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: