Je was op zoek naar: and i saw a reflection of light (Engels - Afrikaans)

yesterday i saw a zebra
uiteindelik het ek die liedjie gekry

i saw a big boat at the sea
die roos is rooiw

i saw a thief he took my book
ek het 'n dief gesien.

when we arrived i saw a big red tent
dinoko

i saw a spook in the house the other day
dialoog in afrikaans oor kos

then i returned, and i saw vanity under the sun.
en weer het ek 'n vergeefse moeite gesien onder die son:

when i opened the door i saw a lots of money laying on the floor in front of the door
toe ek die deur oopmaak

and i saw no temple therein: for the lord god almighty and the lamb are the temple of it.
en 'n tempel het ek nie daarin gesien nie, want die here god, die almagtige, is sy tempel, en die lam.

i saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
ek het 'n droomgesig gesien wat my verskrik het--droombeelde op my bed en die gesigte van my hoof het my verontrus.

and the fifth angel sounded, and i saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
en toe die vyfde engel blaas, sien ek 'n ster wat uit die hemel op die aarde geval het, en aan hom is die sleutel van die put van die afgrond gegee.

i saw the blast take him... and i saw what was left when i pulled him from the water.
ek het gesien hoe die ontploffing hom geneem het. dan sien ek wat van hom oorgebly het, toe ek hom uit die water haal.

and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
en ek het 'n sterk engel gesien wat met 'n groot stem uitroep: wie is waardig om die boek oop te maak en sy seëls te breek?

it was the first time i went to kruger national park and we saw monkey playing on the trees and a lion hunting zebra and i saw a big crocodile on the water
dit was die eerste keer dat ek na die krugerwildtuin gegaan het, en ons het 'n aap sien speel op die bome en 'n leeu wat op 'n sebra jag, en ek het 'n groot krokodil op die water gesien

so my family and i decided to go to a game reserve to see all the animals. some animals looked very scary and when i saw the king of the jungle i was surprised.
i finally saw my my favourite animal in real life it was so awesome.

and the one went out from me, and i said, surely he is torn in pieces; and i saw him not since:
die een het van my af weggegaan, en ek het gesê: voorwaar, hy is verskeur, verskeur! en ek het hom tot hiertoe nie gesien nie.

and i saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
en ek het 'n groot wit troon gesien en hom wat daarop sit, voor wie se aangesig die aarde en die hemel weggevlug het; en daar is geen plek vir hulle gevind nie.

and i saw, when for all the causes whereby backsliding israel committed adultery i had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister judah feared not, but went and played the harlot also.
en ek het gesien toe ek uit oorsaak van die owerspel van die afkerige, israel, haar verstoot en haar haar skeibrief gegee het, dat die ontroue, haar suster juda, nie bevrees was nie, maar gegaan en ook self gehoereer het.

and i saw another angel ascending from the east, having the seal of the living god: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
en ek het 'n ander engel sien opkom van die opgang van die son, met die seël van die lewende god; en hy het met 'n groot stem geroep na die vier engele aan wie dit gegee is om die aarde en die see te beskadig