Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that they may possess the remnant of edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the lord that doeth this.
sodat hulle in besit kan neem die oorblyfsel van edom en al die nasies oor wie my naam uitgeroep is, spreek die here wat dit doen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they gave by lot out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, and out of the tribe of the children of benjamin, these cities, which are called by their names.
hulle het deur die lot uit die stam van die seuns van juda en uit die stam van die seuns van símeon en uit die stam van die seuns van benjamin hierdie stede gegee wat hulle met die naam genoem het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, o lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
waarom sou u wees soos 'n man wat verslae is, soos 'n held wat nie kan verlos nie? u is tog in ons midde, o here, en u naam is oor ons uitgeroep. verlaat ons nie!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hear ye this, o house of jacob, which are called by the name of israel, and are come forth out of the waters of judah, which swear by the name of the lord, and make mention of the god of israel, but not in truth, nor in righteousness.
hoor dit, huis van jakob wat julleself noem met die naam van israel en uit die waters van juda voortgekom het, wat sweer by die naam van die here en die god van israel roem, maar nie in waarheid of in geregtigheid nie--
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o lord, hear; o lord, forgive; o lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, o my god: for thy city and thy people are called by thy name.
here, hoor! here, vergeef! here, merk op en doen dit, vertoef tog nie, om u ontwil, my god; want u naam is oor u stad en u volk uitgeroep.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.