Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to tell you something
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i have to tell you something.
ek moet jou iets vertel
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
but i want to.
-maar ek wil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i wanted to tell you first.
- ek wou dit eers aan jou vertel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i want to study
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i want to tell gibbs myself.
ek wil die gibbs self vertel. waar sit hy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
darling, did i forget to tell you?
skat, weet jy dit dan nie?
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
and because i tell you the truth, ye believe me not.
maar omdat ek die waarheid spreek, glo julle my nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i want my mystery man to know i know the truth.
die geheimsinnige man moet weet dat ek 't weet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
n i want to tell u about my new school
i love it and doing very good in skool
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to tell you about my birthday happened on the 21 march 2020
vandag wil ek jou vertel van my toekomsplanne
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to tell me something?
wil jy my iets sê? nee
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and the i take a nap because i was very very tired so i want to sleep
en ek vat 'n middagslapie omdat ek baie moeg was, so ek wil slaap
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is something is have to tell you
ek het slegte nuus³
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the thing that i want to tell you about is do you notice that resego is talented
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgot to tell you i was learning afrikaans
i forgot to tell you
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
when i grow up i want to be a doctor because i want to safe people's lifes
when i grow up i want to be a doctor because i want to safe people's lifes
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or do you want to tell us something, mr. bogaert?
of is daar iets wat jy met ons wil deel, mnr bogaerts?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hi lethabo i sended you this email because i wanted to tell you that i'm so proud of you pasitipating in the boys sport.
ek is trots op jou, jy het regtig goed gevaar
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dear my friend it's me your friend nondumiso and i want to tell you more about how i spent my school holidays.
dear my friend it's me your friend nondumiso and i want to tell you more about how did i spend my school holidays.
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: