Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the story taught me that it is a good thing to help others who are in need,but also think for your self too
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm a dream chaser and i'm not a lazy person when it comes to doing what i love doing i want to be one of the people who are able to help those in need and to never ever discourage other peolpe too
ek is 'n droomjager en ek is nie 'n lui mens as dit kom by om te doen wat ek graag doen nie, ek wil een van die mense wees wat in staat is om behoeftiges te help en om nooit ooit ander mense ook te ontmoedig nie
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are grateful for the spirit of family, community and voluntary work that inspires many people to help those most affected by the crisis, through these difficult times.
ons is dankbaar vir die gees van familie, gemeenskap en vrywillige werk wat soveel mense inspireer om diegene wat die swaarste deur die krisis getref word, deur hierdie moeilike tye te help.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dream is to become a doctor.i want to be a doctor because i want to help people who are in need in my community and i want to be the best known cardiologist worldwide.it has always been my dream and passion of being a heart surgeon.i love how i am thinking now and what my future will be like
my droom is om 'n dokter te word. ek wil 'n dokter word, want ek wil mense help wat in my gemeenskap nodig is en ek wil die bekendste kardioloog wêreldwyd word.
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we must work together to improve the implementation of the comprehensive plan for the treatment, management and care of hiv and aids so as to reduce the rate of new hiv infections by 50% by the year 2011.Ã we want to reach 80% of those in need of arv treatment also by 2011.
ons moet saamwerk om die implementering van die omvattende plan vir die behandeling, bestuur en sorg van miv en vigs te verbeter en sodoende die koers van nuwe miv-infeksies teen 2011 met 50% te verminder. ons wil ook graag teen 2011 80% van diegene wat antiretrovirale middels benodig, bereik.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imagine being four years old and being determined to change the world by trying to find a cure for cancer at such a young age? it sounds impossible but it can be done with hard work to raise funds, and this was done by alex scott scott was less than a year old when she was diagnosed with cancer and spent her first few years of life fighting against the odds. after receiving a stem cell transplant around her fourth birthday, she vowed to start a lemonade stand to raise money for other children going through the same thing. with the help of her brother, the first stand raised $2,000. the lemonade stand to support cancer research became an annual event for her family and alex raised over $1 million before losing her own battle in 2004 at eight years old. her family continues to carry on her legacy through alex's lemonade stand foundation and has raised over $150 million to date in the hopes of finding a cure. teenagers have various reasons for volunteering, each contributing to their personal development and the well-being of their communities. many teens are motivated by compassion and a strong belief in causes they care about. they feel a deep connection to those in need and are driven to support these causes, making teen volunteerism a way to channel their empathy into positive action. for many young volunteers, the desire to positively impact and achieve personal growth is a driving force. seventy-three percent of young volunteers believe in their ability to impact their communities positively, and they find fulfillment in their ability to bring about change. my project idea is called 1 in a million. this project is collecting funds which will go towards cancer research. how a plan for this project to start is a person would only need to donate r1, which may seem small but with many people donating, the numbers can add up quickly. my strategy for this project is with social media advertising over multiple platforms, and doing talks about the importance of raising funds for cancer.
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.