Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he's on the board of the public anti-terrorism coalition.
hy sit in die bestuur van die openbare anti - terrorisme koalisie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
(2) the minister may, by notice in the gazette, appoint a board of up to seven
(2) die minister kan by kennisgewing in die staatskoerant ân raad met hoogstens
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
elke styl het twee tappe gehad wat met mekaar verbind was. so het hy dit gemaak vir al die style van die tabernakel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but this man, tomás mendez, is on the board of an american anti-terror organization that can link the brotherhood to parsa.
- maar hierdie man, tomas mendez, sit in die bestuur van 'n amerikaanse anti-terreur organisasie die "the brotherhood" met parsa kan koppel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
elke styl moet twee tappe hê wat met mekaar verbind is. so moet jy dit maak vir al die style van die tabernakel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
hy het ook dwarshoute van akasiahout gemaak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
jy moet ook dwarshoute van akasiahout maak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have made all thy ship boards of fir trees of senir: they have taken cedars from lebanon to make masts for thee.
van sipresse uit senir het hulle vir jou al die plankwerk gebou; 'n seder uit líbanon het hulle geneem om op jou 'n mas te maak.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
en toe hy die huis klaar gebou het, het hy die huis oordek, by wyse van vakke en rye, met sederhout.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear employee this is a personal invitation to all staff of kolok for the annual employee year end function. which will be held at the knightsbridge conference centre in rosebank from 15:00pm to 22:00pm on friday, december 20th , 2019. the function will be attended by the top management and board of directors of the company. they will be addressing the party in order to express their sincere appreciation for your hard-work and generous input into the overall success and development of the organization. we believe that this annual function may offer you an opportunity to get acquainted with the company’s business elites. as it is an organizational event, you are requested to dress formally ( black tie ) and are allowed one partner. please make sure to inform janine joseph a week before the function in case you are unable to attend. you can email her at ( janinej@koloksa.co.za ) or call on ( 0112658500 ). we hope you are able to join us for this occasion and are looking forward to meeting you and you significant other at the venue. regards, michelle strand hr officer kolok
jaar einde funksie memo sjabloon
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.