Je was op zoek naar: but i can try (Engels - Afrikaans)

i can try reaching out.
ek sal probeer om hom te bereik.

you can try
ek skop jou gat

but i can give it a try, can't i ?
maar ek mag tog probeer?

but i want to.
-maar ek wil.

but i cant dance
grammatika

but i didn't know
opstel motorongeluk

but i can help you. i can inspire you.
betaal my, jou ou jakkals!

i can not speak afrikaans but i can learn
ek kan nie afrikaans praat nie

but i can see it's not much better down here.
dit is hier nie beter, sien ek.

i try my hardest... but i simply can't manage him.
ek probeer my bes, maar ek kan hom nie hanteer nie.

nothing myself, noble lord, but i can display three extremely rare creatures.
niks nie, edele heer, ek het gekom om drie unieke kreatuurtjies aan u te wys

i know nothing i can say right now wil make you feel better but i pray
my innige simpatie met u en u gesin

i miss him more than i can say, but i have to wait 'til his ship's ashore.
ek moet nog op my eie klaarkom, totdat hy weer terug sal wees.