Je was op zoek naar: but they always leave out (Engels - Afrikaans)

they always are.
dis tog altyd so. - dis geen voorspelling nie!

but they didn't dance for joy.
maar hulle was nie ingenome nie.

i want to go and sleep but they are making noise
jy is

we managed to save them, but they were blinded for life.
ons kon hulle red, maar albei was permanent blind

but they cried, saying, crucify him, crucify him.
maar hulle het aangehou roep en sê: kruisig, kruisig hom!

over carrying because they want what is best for us.they always do their best to keep us happy .they always make our daus
miskien het hulle

and enough intelligence to worship me. but they have become arrogant and pampered.
my man is 600 jaar oud, terwyl ek maar net 150 is!

but they said, not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
maar hulle het gesê: nie op die fees nie, sodat daar nie miskien 'n oproer onder die volk kom nie.

and the lord spake to manasseh, and to his people: but they would not hearken.
en die here het met manasse en met sy volk gespreek, maar hulle het nie geluister nie.

but they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
maar hulle, naamlik ons vaders, het vermetel gehandel en hulle nek verhard en nie na u gebooie geluister nie;

and jesus answering said unto them, they that are whole need not a physician; but they that are sick.
en jesus antwoord en sê vir hulle: die wat gesond is, het die geneesheer nie nodig nie, maar die wat ongesteld is.

for they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.
want die wat vleeslik is, bedink vleeslike dinge, maar die wat geestelik is, geestelike dinge.

i love being in the kitchen where mum and dad are always cooking. i love to help them prepare delicious meals. i am always up early on the weekends to surprise them with a good breakfast. they always enjoy this. food makes people happy and love to be able to do this.
een van my gunsteling herinneringe hieraan was toe ek 4 jaar oud was en my ouma my geleer het hoe om kolwyntjies te maak. ons het heerlike kolwyntjies gemaak en dit versier met mooi blomme. dit was by my huis in die kombuis.

on primary some girls never new how my was they always thought was a bad person and they never new the bright me. if they can see it. they could me shocked if this is the real okuhle wow. lutho noticed that i like someone so he told me who he likes. and guess what its my crush best friend.
op meisies is sommige meisies nooit nuut nie, hoe altyd dink hulle is 'n slegte mens en hulle is nooit nuut nie. as hulle dit kan sien. hulle kon my geskok wees as dit die regte okuhle wow is. lutho het opgemerk dat ek van iemand hou, en hy het my vertel van wie hy hou. en raai wat is my beste vriend.