Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you always were.
ons hoort nie meer by mekaar nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
i am with you always
i will forever love you
Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you must always have at least one panel.
mens moet altyd ten minste een paneel hê.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do what you have to do.
doen wat jy moet doen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
but what if we have bad luck?
nou, hoe hou jy van die prins?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
you always look young to me.
- ek wens hy verdwyn in die lug
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
why do you always scorch the leftovers ? !
waarom skraap jy altyd die oorblyfsels?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
friends do not always have the best advice
vriende het nie altyd die beste raad nie
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my family isnt picture perfect but i know they will always have my back
my familie is nie perfek nie, maar ek weet dat hulle my rug sal hê
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love you always n forever until i die
ek verlang na jou ook my liefde
Laatste Update: 2019-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will love you always n forever until i die
ek verlang na jou ook my liefde
Laatste Update: 2019-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why do you always think i'm scheming?
hoekom dink jy altyd ek beplan iets?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
why do you always do this? how do you can i feel
goood
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tell me, miss olga, have you always been a miss olga?
u lyk soos.. soos wie, mnr?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
tell me, sir, have you always been a marquis renoir?
ek kan dit nie sê nie. nou as u aandring ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you'll always have a special place in my heart, if not forever, till whenever.
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can't always have things the way we want them, ciske.
ons kry nie altyd alles soos ons dit wil hê nie, cis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i always have the feeling i have to pay for something i didn't do.
voordat marco uitklaar, kry ek 'n woning vir julle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
and i want you to know that you always have a special place in my heart and i'll foever love you like my baby sister
afrikaans
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: