Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i come to the conclusion
ek lei af
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you came to the right place.
u het na die regte plek gekom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
quite a few people came to the party.
heelwat mense het na die partytjie gekom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when he came to, he was lying in the park.
toe hy bykom, het hy in die park gelê.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came to save your life.
ek het gekom om jou lewe te red.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
die woord wat van die here tot jeremia gekom het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
angie came to visit you.
angie het vir jou kom kuier
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the bear we came to look after
die beer wat ons kom oppas het
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello, i came to see marguerite.
dag, ek het margueritte kom sien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- hello. i came to see marguerite.
ek wil margueritte sien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i believe you. i came to say goodbye.
ek oorleef almal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
she came to me after she had been attacked.
sy is na my gekom nadat sy aangeval is.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wait, he was the one who came to seek me out.
wag, dis hy wat my uitgesoek het
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
moreover the word of the lord came to me, saying,
daarna het die woord van die here tot my gekom en gesê:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover the word of the lord came to jeremiah, saying,
verder het die woord van die here tot jeremia gekom en gesê:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my holidays was very good. my cousin came to visit us.
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who, when they came to caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented paul also before him.
en dié het in cesaréa gekom en die brief aan die goewerneur afgegee en ook paulus voor hom gestel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after these things paul departed from athens, and came to corinth;
en daarna het paulus uit athéne vertrek en in korinthe gekom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he came to the second, and said likewise. and he answered and said, i go, sir: and went not.
toe het hy na die tweede gegaan en vir hom net so gesê; en hy antwoord en sê: ja, heer. en hy het nie gegaan nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: