Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yellow and red
name
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
blue and red marbles
room-albasters
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yellow and red reflection
name
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
add milk and sugar in the cup and stir
milk en sucker equipment in afrikaans
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
add condensed milk and water to the strawberries
was aarbeie, sny dit in die helfte en giet in die blender
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
black and red ( magenta , yellow , black )
swart en rooi ( magenta , geel , swart )
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
my favourite food is beans, rice, chicken meat, milk and eggs.
my gunsteling kos is boontjies, eiers, hoendervleis en melk.
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
time elapsed . it turns blue if it is a highscore and red if it is the best time .
tyd versteke . dit draai blou as dit is ' n rekord telling en rooi as dit is die beste tyd .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
his eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.
sy oë soos duiwe by waterstrome, in melk gewas, sittend by 'n volle bron.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
display the current score . it turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score .
vertoon die huidige telling . dit draai blou as dit is ' n rekord telling en rooi as dit is die beste plaaslike telling .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.
en hy het ons na hierdie plek gebring en ons hierdie land gegee, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
ek het julle met melk gevoed, nie met vaste spys nie, want julle was nog nie daartoe in staat nie, en julle is nou nog nie daartoe in staat nie,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
as die here 'n welbehae in ons het, sal hy ons in hierdie land inbring en dit aan ons gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my favourite animal is a cat. i have a yellow cat and it is very cute and loves to play with me. my cat's name is kitty and i always feed it milk and cat food. i love taking care of my cat.
translate these words in afrikaans. my favourite animal is a cat. i have a yellow cat and it is very cute and loves to play with me. my cat's name is kitty and i always feed it milk and cat food. i love taking care of my cat.
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they told him, and said, we came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
en hulle het hom vertel en gesê: ons het gekom in die land waarheen u ons gestuur het; en waarlik, dit loop oor van melk en heuning, en dít is sy vrugte.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the day that i lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of egypt into a land that i had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:
op dié dag het ek my hand vir hulle opgehef, om hulle uit egipteland uit te lei na 'n land wat ek vir hulle uitgesoek het, wat oorloop van melk en heuning--'n sieraad is dit van al die lande.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.
ook het jy ons nie gebring in 'n land wat oorloop van melk en heuning en aan ons geen lande en wingerde as erfdeel gegee nie. wil jy die oë van hierdie manne uitgrawe? ons sal nie opkom nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my favorite pet is a dog my pet dog’s name is bruno. he is from the breed of german shepherds. he is 2 years old, fluffy and black and brown in colour. he gets delighted to see me when i come back from school. he protects our house from intruders, especially at night. he spends most of his time with me and my dad. he is very gentle with us but gets extremely aggressive when he spots a stranger. he goes with my father for morning walks and with me for evening walks. we provide him with healthy food, fresh milk and meat. he loves playing, jumping and running. he is very active all the time. when i am upset, he cheers me up by licking me and showering lots of love. i love him so much.
my dog
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie: