Je was op zoek naar: comforter (Engels - Afrikaans)

bed comforter blanket
bed trooster kombers

and i will pray the father, and he shall give you another comforter, that he may abide with you for ever;
en ek sal die vader bid, en hy sal julle 'n ander trooster gee om by julle te bly tot in ewigheid:

but when the comforter is come, whom i will send unto you from the father, even the spirit of truth, which proceedeth from the father, he shall testify of me:
maar as die trooster gekom het wat ek vir julle van die vader sal stuur, die gees van die waarheid wat van die vader uitgaan, sal hy van my getuig.

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
maar die trooster, die heilige gees, wat die vader in my naam sal stuur, hy sal julle alles leer en sal julle herinner aan alles wat ek vir julle gesê het.

so i returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.
daarna weer het ek gesien al die verdrukkinge wat onder die son plaasvind, en kyk, daar was trane van verdruktes, en vir hulle was daar geen trooster nie; en aan die kant van hulle verdrukkers was mag, maar daar was vir hulle geen trooster nie.