Je was op zoek naar: condolences (Engels - Afrikaans)

condolences
my inige simpatie vir jul verlies

my deepest sympathy and condolences
my deepest sympathy and condolences to you and your family sunell in the loss of your ouma

my sincere condolences, please, sit down.
my meegevoel, sit asseblief.

my condolences to the family , may god bless you through this journey
my medelye met die gesin, mag god u deur hierdie reis seën

let me take this opportunity to once again extend our heartfelt condolences to the government and people of haiti on the monumental tragedy that has befallen them.
ek wil weer van hierdie geleentheid gebruik maak om ons almal se diepe meegevoel te betuig teenoor die regering en die mense van haiti met die enorme tragedie wat hulle getref het.

"every time a woman embraces you and holds you tight against her chest, those aren't more than condolences. "
"elke keer as 'n vrou jou omhels en en jou teen haar hart vashou, is dit maar net 'n troos."

i would like to use this opportunity to extend our condolences to the family of the deputy minister of agriculture, dirk du toit, who passed away this week. his contribution will be sorely missed.
ek maak graag van hierdie geleentheid gebruik om ons simpatie te betuig aan die familie van die voormalige adjunkminister van landbou, dirk du toit, wat hierdie week oorlede is. sy bydrae sal ten seerste gemis word.

please accept my heartfelt condolences for the loss of your mother. i cannot begin to imagine the pain you must be feeling. you and your family are in my prayers. i'm thinking of you. may the almighty wraps his arms around you and yoir family and may he comfort you during your time of bereavement. lots of love.
my innige simpatie met u en u gesin